USMC2000,
Glad to help! From the facts you stated, there is no way you should be separated without an MEB/PEB. However, I have seen many members have their cases wrongly decided and have seen commands make errors. If your discussion with legal officer and/or command did not derail the admin sep (sounds like the case due to the page 11 entry), then you are in the position of fighting out this point.
The good news? I think its clear that you win the long run. Bad news, it may be a fight. You can talk to a JAG at base legal. Sometimes you find someone who is great and experienced and they can help sort this out. Othertimes, you don't, and then you may be somewhat without effective help. Senators, in my experience, usually don't do much to impact a case, but there are exceptions. If you have a PEBLO, you may want to discuss with them as sometimes they can clarify for a command, too.
Hope all goes your way!