Hello @david_b and welcome.
About the tax-free severance thing, I have heard and been directly told a few things. Firstly, I have been told that severance pay is not like a bonus in which it is not to be taxed. I've also heard the exact opposite, that it will be taxed.
When I had my first JAG...